Irse con estilo

A esto se le puede llamar, irse con estilo y por la puerta grande . . . Chris Hadfield no podía haber escogido mejor canción (Space Oddity de David Bowie) para su despedida de la ISS.


Ground control to Major Tom
Control terrestre a mayor Tom

Ground control to Major Tom
Control terrestre a mayor Tom

Take your protein pills and put your helmet on
Tome sus pildoras de proteinas y pongase su casco.

Ground control to Major Tom
Control terrestre a mayor Tom
(10, 9, 8, 7)

Commencing countdown, engines on
Comenzando cuenta en descenso, motores encendidos
(6, 5, 4, 3)

Check ignition, and may God’s love be with you
Compruebe la ignicion y que el amor de dios lo acompañe.
(2, 1, liftoff)

This is ground control to Major Tom,
Este es control terrestre a mayor Tom

You’ve really made the grade
En verdad hizo noticia

And the papers want to know whose shirts you wear
Y los periódicos quieren saber de quienes son las camisas que usa

Now it’s time to leave the capsule if you dare
Es hora de abandonar la capsula si se atreve

This is Major Tom to ground control
Este es el mayor Tom a control terrestre

I’m stepping through the door
Estoy atravesando la puerta

And I’m floating in the most peculiar way
Y estoy flotando en una manera muy peculiar

And the stars look very different today
Y las estrellas lucen muy diferentes hoy

For here am I sitting in a tin can
Aquí estoy sentado en esta lata de aluminio

Far above the world
Muy por encima del mundo

Planet Earth is blue, and there’s nothing I can do
El planeta tierra es azul, y no hay nada que pueda hacer

Though I’m past 100,000 miles
Aunque he pasado cien mil millas

I’m feeling very still
Me siento inmóvil

And I think my spaceship knows which way to go
Y creo que mi nave espacial sabe hacia donde ir

Tell my wife I love her very much, she knows
Díganle a mi esposa que la amo, ella sabe

Ground control to Major Tom,
Control terrestre a mayor Tom

Your circuit’s dead, there’s something wrong
Sus circuitos están muertos, algo esta mal

Can you hear me Major Tom?
Puedes escucharme mayor Tom?

Can you hear me Major Tom?
Puedes escucharme mayor Tom?

Can you hear me Major Tom?
Puedes escucharme mayor Tom?

Can you…
Puedes…..

Here am I floating round my tin can
Aquí estoy flotando alrededor de mi lata

Far above the moon
Muy por encima de la luna

Planet Earth is blue, and there’s nothing I can do….
El planeta tierra es azul, y no hay nada que pueda hacer….

Muy recomendable la visita a su twitter y canal de YouTube.

Más información : Eureka – Las guitarras espaciales de Chris, Alt1040, Fogonazos, XatakaCiencia

Frases de bolsa de . . . Stan Weinstein

Frases de bolsa de : Stan Weinstein

  • El pánico causa que vendas en el bajón, y la codicia causa que compres cerca a la cima
  • La lección número 1 es ¡Consistencia! Durante 25 años he tenido consistencia en mi enfoque y en mi disciplina. No sea fundamental una semana y grafista la siguiente. No siga el indicador A durante un mes y se pase al indicador B al mes siguiente. Halle un buen método, sea disciplinado y aférrese a él.
  • Cuando se construye una cartera se debe utilizar el sentido común. No ponga todos los huevos en la misma cesta. Pero tampoco se vaya hacia el otro extremo y utilice demasiadas cestas.
  • El mercado de Valores hará lo que sea necesario para evitar que la mayoría haga dinero, mientras recompensa ampliamente a la astuta minoría profesional.
  • Necesitamos también una mayoría desinformada, si queremos conseguir importantes beneficios en el mercado.
  • No importa lo bueno que sea un sistema, nunca ganará el 100% de las veces. Su modo de enfrentarse a este hecho será de gran influencia a la hora de determinar el alcance de sus éxitos.
  • ¡Comprar bajo, Vender alto! Este es el resumen de la palabra fortuna, ¿verdad? ¡Pues No! Es sólo uno de los clichés causantes de pérdidas, que la multitud tararea cuando pierde dinero año tras año. El enfoque profesional consiste en comprar alto y vender más alto todavía.

Dan Ariely : A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 7 – Wrapping Up – Visual Notes

Download Visual Notes PDF of Dan Ariely’s A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 7 – Wrapping Up

Visit the course for more information Coursera – A Beginner’s Guide to Irrational Behavior by Dan Ariely

Dan-Arielys-A-Beginners-Guide-to-Irrational-Behavior-07-Wrapping-Up

Frases de bolsa de . . . David Stendahl

Frases de bolsa de : David Stendahl

  • Lo que hacemos, principalmente, con las estrategias de gestión monetaria, es minimizar las malas rachas cuando estamos en un periodo de consolidación y maximizar los beneficios cuando estamos en un periodo de tendencia.
  • Operar en los mercados con tendencia es aburrido. Pero es ahí donde está el dinero.
  • La gestión monetaria es algo sobre lo que todo el mundo habla, o piensa, o incluso piensa que habla sobre ellos, pero poca gente lo lleva a la práctica.
  • La mayoría de los Sistemas te dicen cuando comprar y cuando vender, pero no todo es Blanco o Negro. Se necesita una fórmula o algoritmo que te permita ajustar la cantidad de contratos o acciones para cada operación.
  • Mi metodología de Trading es mecánica al 100% por lo que mis sistemas son los mismos hoy que los que utilizare dentro de 10 años, ya que estos sistemas tienen cualidades dinámicas.
  • Nosotros no hacemos predicciones sobre el mercado, solo reaccionamos ante sus movimientos.

Dan Ariely : A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 6 – Emotion – Visual Notes

Download Visual Notes PDF of Dan Ariely’s A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 6 – Emotion

Visit the course for more information Coursera – A Beginner’s Guide to Irrational Behavior by Dan Ariely

Dan-Arielys-A-Beginners-Guide-to-Irrational-Behavior-06-Emotion

Dan Ariely : A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 5 – Self-Control – Visual Notes

Download Visual Notes PDF of ” Dan Ariely’s A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 5 – Self-Control

Visit the course for more information Coursera – A Beginner’s Guide to Irrational Behavior by Dan Ariely

Dan-Arielys-A-Beginners-Guide-to-Irrational-Behavior-05-Self-Control

Dan Ariely : A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 4 – Labor and motivation – Visual Notes

Download Visual Notes PDF of Dan Ariely’s A Beginner’s Guide to Irrational Behavior – Week 4 – Labor and motivation

Visit the course for more information Coursera – A Beginner’s Guide to Irrational Behavior by Dan Ariely

Dan-Arielys-A-Beginners-Guide-to-Irrational-Behavior-04-Labor-and-Motivation

Presentació del llibre “VIURE” d’en David Valle

VIURE, neix amb el propòsit de publicar els relats amb els que l’autor (DAVID VALLE) ha guanyat diversos premis literaris, entre els anys 2008 i 2011, i altres contes inèdits. Tracten sobre aspectes cabdals en la vida  dels homes, com : l’amor, el progrés, l’acceptació de la vellesa o el vertiginós ritme de la vida moderna. Retalls de món que ens demostren lo meravellós i complicat, que pot resultar VIURE.

Podeu comprar aquest fantàstic recull de relats curts en aquest enllaç.